Uma das dificuldades que os imigrantes sentem quando chegam a um país estrangeiro é, indissociavelmente, a barreira da língua – o contacto com a língua oficial – a língua não materna.
A língua apresenta-se, simultâneamente, como veículo de comunicação por excelência e instrumento essencial de integração de imigrantes na sociedade de acolhimento.
Através dela nos relacionamos, transmitindo os nosso desejos e aspirações, e através dela nos expressamos no nosso dia-a-dia, seja na rua, no trabalho, na escola, nos transportes, nas compras ou em actividades de lazer.
“O domínio da língua portuguesa é, por isso, decisivo no desenvolvimento individual, no acesso ao acolhimento, no relacionamento social, no sucesso escolar e profissional e no exercício pleno da cidadania.”
Neste sentido, a aprendizagem da língua, e, mais concretamente, do português é uma prioridade de todos os imigrantes na sociedade portuguesa.
Existe não só a necessidade de aprender o vocabulário, mas, também, de conhecer as regras (gramaticais, de léxico) que estão na base de uma boa comunicação em português.
Naturalmente que o processo é gradual, implicando, o domínio da língua, competências a vários níveis: ouvir, falar, ler, escrever.
Para o ajudar, deixamos-lhe algumas dicas do Centro Virtual Camões que podem apoiá-lo na evolução da aprendizagem da língua portuguesa*:
E, porque aprender em contexto de sala de aula é sempre uma mais-valia, recomendamos-lhe, a frequência de aulas de português nas seguintes Escolas.
Seja BEM-VINDO à língua de Camões!
*em colaboração com o Instituto Camões